Prevod od "niko mu" do Češki

Prevodi:

nikdo mu

Kako koristiti "niko mu" u rečenicama:

Rekao je da je De La Kvadrin sin i niko mu nije postavljao pitanja.
Řekl, že je syn De la Cuadry a nikdo se ho na nic neptal.
Niko mu ne traži savet posle 75 godina.
Celých sedmdesát pět let ho nikdo nepožádal o radu.
Niko mu nikad nije rekao koliko ima prljavštine.
Nikdo mu nikdy neřekl, kolik je tu špíny.
Jer pod Bogom nema stvorenja poput nas, niko mu nije tako nalik...kao mi.
Žádné boží stvoření není jako my. Nikdo není jako On, jen my.
Niko mu nije rekao da je bio osamdeset šesti od pocetka.
Nikdo mu neřek, že má kasino zakázaný.
Po lovi niko mu nije ravan
Už ví co to znamená, být na řecké váze.
Tražio sam dublje i otkrio da je on u stvari otpušten pre pet godina i niko mu do sada nije o tome rekao ali zbog neke greške u raèunovodstvu on je redovno dobijao platu.
Podíval jsem se trochu hlouběji... A zdá se, že... už byl vyhozen před pěti lety.. a nikdo mu to ještě neřekl..
On silazi samo jednom godišnje a niko mu to ne zamera!
Vychází jen jednou za rok a nikdo mu to nevyčítá!
Niko mu ne kaže da odbije porudžbinu... nekom debeljku koji se pita hoæe li se ubiti hranom.
Nikdo mu neříká, ať odmítne dát talíř makaronů tlustýmu sráči, kterej se tam přišel užrat k smrti.
Niko mu nije prièao o detaljima zloèina, ali ih je ipak znao.
Nikdo mu neříkal o detailech zločinu a beztak je poznal. Protože to naplánoval.
Niko mu nije odgovorio, ali je imao 4 saslušanja i ispitivao ga je FBI.
Ale to byl prověřený čtyřikrát a vyslechnutý FBI.
I, kao i u veæini prièa, niko mu nije verovao.
A jak už to v takových příbězích bývá, nikdo mu nevěřil.
Ako mu nije suðeno da preživi, niko mu ne može pomoæi.
Pokud mu není souzeno přežít, pak mu nikdo nemůže pomoct.
Slušaj, niko mu nije pomogao više od tebe, kad si naterao Harisona Fišera da se povuèe iz trke.
Víte, nikdo mu nepomohl víc než vy, když jste... přiměl Harrisona Fishera, aby to vzdal.
Niko mu nije rekao da može sve probati.
Nikdo mu neřekl, že do toho může dát všechno.
Niko mu nije rekao da svetu nisu potrebna dva Ralph Meekers-a.
Nikdo mu neřekl, že svět nepotřebuje dva Ralphy Meekerse.
Henri Miler je imao 38 godina, niko mu nije štampao knjige a žena mu je postala lezbejka.
Přemýšlej o tom. Henrymu Millerovi do jeho 38 let nic nevydali. Žena ho opustila kvůli lesbě.
Niko mu nije davao nikakve sanse za pobedu.
Tehdy jsem mu dala šanci na Halloween.
Stefan ne zna koliko je dobro imao, niko mu neæe pružiti toliko dobroga u krevetu.
A řeknu vám jěště něco. Stephen si neuvědomuje, jak dobře se měl. Nikdo, nikdo mu nedá něco lepšího v posteli než já.
Niko mu nije rekao da ovde nema domaæih životinja.
Myslím, že nikdo tomuhle chlápkovi neřekl, že tohle není ZOO s mazlíčky.
Slušaj, profesionalno-amatersko prvenstvo samo što nije poèelo i niko mu ništa ne može.
Podívej, profi šampionát je za rohem a nikdo se ho nesmí ani dotknout..
Dik se muva po ulicama držeæi se za glavu a niko mu ne daje novac.
Dick křižuje planetu s hlavou ve smutku a nikdo mu nedává žádné peníze.
Petra. Niko mu se ne usudjuje približiti.
Nikdo se k nemu netroufne priblízit.
Niko mu neæe reæi ako se malo opustiš, zabaviš.
Kdo by něco takového mohl udělat? Musel to být někdo, kdo se nás snažil chránit.
Niko mu nije rekao da to uradi.
Nikdo mu neřekl, aby to udělal.
Niko mu nikad nije video lice, niti zna njegov pravi identitet.
Mezinárodní mistr mezi hackery. Jeho tvář nikdy nikdo neviděl. Nikdo nezná jeho skutečnou identitu.
Da, ali niko mu ne èuva leða.
Jo, ale nikdo mu nekryje záda.
Niko mu nije došao na sahranu osim mene.
Na pohřeb mu nepřijel nikdo kromě mě.
Niko mu se ne može približiti.
Nikdo se k ní nedokáže přiblížit.
Ako preprodavac prigovara, niko mu ne veruje.
Pokud si dealer stěžuje, nikdo mu nevěří.
Niko mu nije bio odaniji od mog oca i mene!
Nikdo nebyl Alfrédovi věrnější než já s otcem!
Znaèi i da neko prièa o ovome danas, niko mu neæe poverovati.
Aha. Takže když tu někdo promluví, nikdo mu neuvěří.
Niko mu nije ostao s kim može da se udruži
Už se nemá s kým spojit.
Niko mu nije verovao, ali mislim da je bio u pravu.
Nikdo mu nevěřil, ale asi měl pravdu.
I razapeće šatore dvora svog medju morima na krasnoj svetoj gori; i kad dodje k svom kraju, niko mu neće pomoći.
I rozbije stany paláce svého mezi mořemi, na hoře okrasy svatosti; a když přijde k skonání svému, nebude míti žádného spomocníka.
I niko Mu ne mogaše odgovoriti reči; niti smede ko od tog dana da Ga zapita više.
A nižádný nemohl jemu odpovědíti slova, aniž se odvážil kdo více od toho dne jeho se nač tázati.
I željaše napuniti trbuh svoj roščićima koje svinje jedjahu, i niko mu ih ne davaše.
I žádal nasytiti břicho své mlátem, kteréž svině jedly, a žádný nedával jemu.
Propovedajući carstvo Božje, i učeći o Gospodu našem Isusu Hristu slobodno, i niko mu ne branjaše.
Káže o království Božím a uče těm věcem, kteréž jsou o Pánu Ježíši Kristu, se vší doufanlivostí bez překážky.
1.5480849742889s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?